Фильм «Forgotten Island» и P-pop-группы BINI и SB19 открывают двери для филиппинской культуры
Филиппинская культура и музыка стали основой для нового анимационного фильма DreamWorks «Forgotten Island» («Забытый остров»). Как рассказал композитор Нейтан Мэтью Дэвид в эксклюзивном интервью Philstar.com, проект призван познакомить мировую аудиторию с традициями Филиппин.
Музыка, мифология и традиционные инструменты
Дэвид, филиппино-американский композитор, работавший над саундтреком, подчеркнул богатство музыкального наследия страны. Он надеется, что зрители, впервые услышавшие звучание кулитанга (традиционного ударного инструмента), захотят узнать больше:
«Если для кого-то это первый опыт знакомства с кулитангом — это прекрасно! Надеюсь, они захотят изучить творчество мастеров, играющих на нём, а затем откроют для себя хегелунг или кутияпи и весь пласт традиционной музыки», — сказал Дэвид.
Он специально изучал аутентичные инструменты и получил разрешение местных сообществ на их использование в саундтреке.
P-pop на мировой сцене
Особое внимание в фильме уделено современным филиппинским исполнителям. В саундтрек вошла кавер-версия песни «Mga Kababayan» Фрэнсиса Магалоны в исполнении группы SB19, а также оригинальная композиция «A Parallel World» от девичьей группы BINI.
Дэвид выразил надежду, что фильм поможет этим коллективам выйти на глобальную аудиторию и укрепит позиции P-pop (филиппинского поп-музыки) и OPM (Original Pilipino Music).
«Сейчас идеальное время для такого проекта — подобные истории редко получают зелёный свет. Мы счастливчики, что можем показать миру хотя бы часть нашей культуры и сказать: "Эй, это лишь малая её часть, приходите за большим!"», — добавил композитор.
Не точка, а начало
Как и сорежиссёр фильма Джануэль Меркадо, Дэвид считает, что «Forgotten Island» должен стать лишь первой ласточкой:
«Если наша история окажется единственной — это будет провал. Главное — открыть дверь», — заявил он.
Композитор также отметил успехи филиппинцев на международной арене за последний год: выступления BINI и SB19 на фестивалях, рост теннисистки Алексы Эалы и номинация фильма «Filipiñana» на «Оскар» в категории «Лучший международный фильм».
«Впервые филиппинское присутствие ощущается на глобальном уровне постоянно, а не только во время побед Мэнни Пакьяо», — подчеркнул Дэвид.
Что дальше?
Композитор выразил надежду, что интерес к филиппинским историям будет расти, особенно через кинематограф. Он напомнил, что BINI дебютировали в 2021 году, а Меркадо и второй режиссёр Джоэл Кроуфорд пять лет назад начали продвигать идею «Forgotten Island».
«Надеюсь, после этого года появится ещё больший аппетит к продвижению нашей культуры», — заключил Дэвид.
Источник: philstar.com
